Vladimir Nabokov et sa femme Véra se sont rencontrés en 1923, à Berlin, où leurs familles respectives avaient fui le pouvoir bolchevique. Tout au long... Lettres à VéraVladimir Nabokov
Hospitalisée à la suite d’une opération, Lucy Barton reçoit la visite impromptue de sa mère, avec laquelle elle avait perdu tout contact... Je m'appelle Lucy BartonElizabeth Strout
Dans une ancienne région minière des Appalaches ravagée par la pauvreté, l’ombre de Nitro Mountain s’étend sur la cohorte de laiss... Nitro MountainLee Clay Johnson
Layla et Majnûn – Layli et Majnûn en persan – est une légende du folklore arabe d’origine préislamique relatant les amours contrari... Layla et MajnunGangavi Nezâmi-e
« Il se chuchotait depuis quelques jours déjà qu’elles tenteraient de s’évader avant l’évacuation du camp, d’autant que,... Psaume 44Danilo Kis
Dans ce recueil de textes inédits, Ismail Kadaré, qui partage désormais son temps entre l’Albanie et la France, commence par décrire sa premi... Matinées au Café RostandIsmail Kadaré
Traduit du finnois par Sébastien Cagnoli Baltimore, 2014. Le laboratoire de recherches en neurosciences du professeur Joe Cheyefski est saccagé par des dé... Ils ne savent pas ce qu'ils fontJussi Valtonen
Une romancière à succès revient sur un crime commis dans la demeure de sa grand-mère pendant la guerre, un soir de réveillon. Un employé... Les douze indices de NoëlPhyllis Dorothy James
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anne Rabinovitch Hyde est au pied du mur. Enfermé dans le cabinet du docteur Jekyll, il compte les heures avant son in... HydeDaniel Levine
Roman traduit de l’allemand, annoté et postfacé par Claire de Oliveira Écrite entre 1912 et 1924, La Montagne magique est l’un des romans majeurs... La Montagne magiqueThomas Mann
Paul Dukach est l’héritier présomptif de Purcell & Stern, l’une des dernières maisons d’édition américaines indé... MuseJonathan Galassi
Ana mène une existence heureuse à Zagreb avec ses parents, sa petite sœur Rahela et son meilleur ami Luka lorsque la guerre avec les Serbes éclate... La jeune fille et la guerreSara Novic
Et si seul un mensonge pouvait révéler la vérité ? Quand Roy, un escroc de haut vol octogénaire, rencontre sur Internet Betty, une riche veuve... Le MenteurNicholas Searle
Chacun des trente-neuf courts chapitres qui composent ce recueil est consacré à une figure féminine. Dans cette galerie de portraits inédite, Andrea... FemmesAndrea Camilleri
Dans ces textes écrits entre 2003 et 2012, Juan Goytisolo nous propose sa lecture d’écrivains européens aussi divers que Arno Schmidt, Hermann Broch, C... Beauté n'a pas de loiJuan Goytisolo
Roman traduit de l'anglais (États-Unis) par Françoise du Sorbier Une vieille femme se souvient avec un cynisme minutieux de la semaine qui a fait basculer sa vie... EileenOttessa Moshfegh